CO129-121 - Sir MacDonnell - 1867 [3-4] — Page 367

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

J.

364

Even in reference to the nature and extent of British jurisdiction over waters within three miles both of the coasts of the Colony and China.

4. In stating the opinions of the Law Officers my chief object was to establish the particularity prevail upon the jurisdiction which should prevail over waters contiguous to the Colony and China. Their opinion is that the jurisdiction of each country is bounded by the medium filum where the medium line between the respective shores is less than three geographical miles is perfectly satisfactory, as it supplies a clear guide for the local Courts and enables the Executive to act with confidence within limits easily ascertained.

3. Therefore although in conformity with Lord Canning's instructions I have been sending copies of all the correspondence to Sir Keith Fraser Alouse, and shall conform to him as to the necessity and expediency of a more accurate definition by treaty of the territorial rights of this Colony and the adjoining Empire, the adoption of the rule laid down by the Law Officers "medium filum" dispenses with the need for further discussion of the points involved.

4. Nevertheless it is essential, before officially using the opinion of the Law Officers, that I should draw attention to the paragraph of their opinion, in which...

Edit History

2026-05-19 17:31:15 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
J. 364 Even in reference to the nature and extent of British jurisdiction over waters within three miles both of the coasts of the Colony and China. 4. In stating the opinions of the Law Officers my chief object was to establish the particularity prevail upon the jurisdiction which should prevail over waters contiguous to the Colony and China. Their opinion is that the jurisdiction of each country is bounded by the medium filum where the medium line between the respective shores is less than three geographical miles is perfectly satisfactory, as it supplies a clear guide for the local Courts and enables the Executive to act with confidence within limits easily ascertained. 3. Therefore although in conformity with Lord Canning's instructions I have been sending copies of all the correspondence to Sir Keith Fraser Alouse, and shall conform to him as to the necessity and expediency of a more accurate definition by treaty of the territorial rights of this Colony and the adjoining Empire, the adoption of the rule laid down by the Law Officers "medium filum" dispenses with the need for further discussion of the points involved. 4. Nevertheless it is essential, before officially using the opinion of the Law Officers, that I should draw attention to the paragraph of their opinion, in which...
Baseline (Original)
2. J. 364 Cven in reference to the nature and sident of British Jurisdiction waters within three miles both of the coasts of and China. Heugtting 4. In susting the opinions of the by ject was to establish I Officers my chief object cularity prevail an tv w to the jurisdiction which should at aree waters contiguous at and China. Their the Colony and opinia li that the Jenisdiction of each County) is bounded - din filum where the ly the medin between the respective shores is less geographical miles is perfectly sise satisfactory, as it supplies A...... space chan guide for the C local Couts and enables the Executive to act with confidence wiction limits easily ascertained. $3. Therefore although inconformity with Lord Camare ai's instructions I to sending copies of all the concependence te sir Keitin ford Alouse, and shall confor much him as to itre necefity and sogrediency of a were accurate definition by treaty of the territorial rights of this Colony and the to the adjoining Empire, the adoption of the Puls laid down by the Low Offices "sundinum filum" dispense Masau as ruit almost all for funtier discussion of the prants adented le. 4. Nuvitulifs it is any ofuatial, before officially using atre ofprivion of the Lave Officers and housinetting) refer, of it to the Chief Justice. that I should draw attention. te the paragraph of their opinion, in which EX
2026-05-19 17:31:15 · Baseline
View content

2.

J.

364

Cven in reference to the nature and

sident of British

Jurisdiction

waters

within three miles both of the coasts of

and China.

Heugtting

4.

In susting the opinions of the by

ject was to establish I

Officers my chief object

cularity prevail

an

tv w

to the jurisdiction which should

at aree

waters contiguous at

and China. Their

the Colony and

opinia

li

that

the Jenisdiction of each County) is bounded

- din filum where the

ly

the medin

between the respective shores is

less

geographical miles is perfectly

sise

satisfactory,

as it supplies

A......

space

chan

guide for the

C

local Couts and enables the Executive to

act with confidence wiction limits easily

ascertained.

$3.

Therefore although inconformity

with Lord Camare ai's instructions I

to

sending copies of all the concependence te sir Keitin ford Alouse, and shall confor much him as to itre necefity and sogrediency of a were accurate definition by treaty of the territorial rights of this Colony

and the

to the

adjoining Empire, the adoption of the Puls laid down by the Low Offices "sundinum filum" dispense

Masau

as

ruit almost all

for funtier discussion of the prants

adented le.

4.

Nuvitulifs it is any ofuatial, before

officially using atre ofprivion of the Lave Officers and housinetting) refer, of it to the Chief Justice.

that I should draw attention.

te the paragraph of their opinion, in which

EX

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.